Den er nærmest endnu mere undseelig end andre af Côte d’Ors fornemme marker og falder næsten i med resten af Pommards navngivne marker i den sydlige ende af kommunen. Les Rugiens hælder ikke nævneværdigt – blidt, kan man nærmest sige. Der er ingen markant afgrænsende mur omkring (og det passer så ikke helt, for i den nordlige ende af Rugiens-Haut er der faktisk en høj stenmur), intet landemærke, intet stenkors eller råbende skilt… jo der er faktisk et stenkors, som hedder Croix des Rugiens, men det står sjovt nok i hjørnet af Jarollières-marken… (fortsættes)